動畫制作內(nèi)心獨白是指動畫藝術(shù)中以“畫外音”形式出現(xiàn)的劇中人物的內(nèi)心自白。它動畫編劇掲示人物心理活動的基本手段之一，是人物言語動作的一種形式。與旁白不同，它只能是“第一人稱式”的。就內(nèi)心獨白的發(fā)出者而言，不存在與觀眾直接交流的目的，而是一種在其他劇中人物的動作作用下產(chǎn)生出來的內(nèi)心反應(yīng)。
人物的性格不僅表現(xiàn)在他“做什么”和“怎么做”上，也表現(xiàn)在他“想什么”和“怎么想”上，內(nèi)心獨白的基本刷作功能即在于從內(nèi)心動作入手掲示人物性格。藝虎動畫認(rèn)為應(yīng)用時須注意語言的性格化賦予它豐富的潛臺詞。那種以內(nèi)心獨白代替銀幕動作將內(nèi)心活動全部述說出來的做法，以及在畫面已將內(nèi)心活動揭示清楚之后仍用內(nèi)心獨白復(fù)述的做法，都是違反電影藝術(shù)規(guī)律的。
動畫制作案例解析
動畫制作影片《汽車總動員》開頭部分是以影片主人公閃電麥昆的內(nèi)心獨白作為引子，為之后主人公出場比賽場面上演做鋪墊。
獨白內(nèi)容：“好的，該要開始了，集中精神，速度！我有速度！一個勝利者，42名失敗者。要是失敗了我連早餐都沒有了，早餐？我應(yīng)該掙到早餐，這是個好主意，不！不！不！不行！一定要集中精神加速！我要成為最快的那一個！我是第一名！”
動畫制作從獨白的語氣和內(nèi)容來看，主人公閃電麥昆是個充滿自自信，速度很快的賽車，他要在43輛車中奪得第一名，如果失敗了他就要挨餓。配合內(nèi)心獨白是黑屏和賽車飛馳的畫面閃現(xiàn)。